07/04/2026 01:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xe chạy rầm rầm 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Xa lân 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 06/10/2005 12:03

 

Nơi bờ núi dâu đà chen gốc,
Dưới thấp thì dương mọc rườm rà.
Đến khi gặp được vua ta
Du dương tiếng sáo ngồi mà thổi chung.
Nếu nay chẳng vui lòng ở lại.
Đến chết mãi đi mãi nào hơn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Xa lân 3