06/04/2026 03:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm trọ ở cầu Triệu Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Dạ túc Triệu Châu kiều (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/07/2018 15:58
Uể oải chuyến xe xa tạm dừng, Cưỡi lừa tiên tử khó tương phùng. Khách chìm trong giấc ba chung rượu, Giục khách lên đường bởi tiếng chuông. Dạo trước chuyện đời tăng mộng khách, Chép thơ ven lộ dấu bên sông. Trên sông buồn ngắm trời tây ấy, Mây núi cách ngăn mấy vạn trùng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dạ túc Triệu Châu kiều