22/03/2026 14:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày thất tịch năm Tân Mùi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tân Mùi thất tịch (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/11/2016 13:12

 

E rằng chư tiên quen ly biệt
Nên ở xa có cuộc hẹn hò
Xưa từ hai bến Ngân Hà
Phải là lúc có gió ngà sương châu
Nay hồ chậm, gặp nhau lâu lắc
Lại mây chưa nối được đôi bờ
Há vì ô thước không ưa?
Chỉ vì cho nhện “xảo tơ”, muộn màng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tân Mùi thất tịch