30/10/2026 04:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng chồng đến già 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quân tử giai lão 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/03/2021 15:39
Đến già sống mãi cùng chồng, Cài trâm tóc giả ngọc lồng sáu viên. Thung dung tự đắc dáng tiên, Vững vàng như núi, mông mênh sông dài, Lễ nghi trang phục đáng bày! Nhưng nàng không phải người ngay chính mà! Làm sao mà nói được ra?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quân tử giai lão 1