16/03/2026 07:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Than mưa thu kỳ 3 - Bản dịch của Nhượng Tống
Thu vũ thán kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 12/01/2014 18:36
Dân áo vải đất kinh ai hỏi Dưới mái tranh, nằm chúi đêm ngày Nhìn đàn trẻ nhỏ thương thay Chạy mưa, chạy gió thơ ngây biết gì Tiếng mưa gọi gió về chi vội? Chim ướt lông khó nỗi bay cao Sang thu chưa nắng ngày nào Đất lầm, bùn lội khô khao khó lòng
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Thu vũ thán kỳ 3