29/03/2026 04:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Câu cá ở bến Nhật Chiêu - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Chiêu chử ngư can (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 15/03/2024 12:20

 

Dâm Đàm, làn nước, nhà ta cũ,
Có khách buông câu, đứng đó nè.
Thái Cực người bàn ngồi tảng đá,
Sách trời kẻ kiếm toạ trên xe.
Hồ Tây trăng sáng hoa mai nở,
Trấn Quốc xuân về rợp bóng tre.
Lại nhớ Giang Nam người cố quận,
Gió thu, quán cá, gỏi mè, he?
14/3/2024

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Chiêu chử ngư can