06/04/2026 22:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày mười lăm tháng tư cảm tác - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Tứ nguyệt thập ngũ nhật cảm tác (Hoàng Nguyễn Thự)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2022 12:56

 

Mẹ yêu khuất bóng sáu năm rồi,
Thương nhớ, lang thang mãi chẳng nguôi.
Ngày giỗ về quê, thân bái lạy,
Trời xanh dẫn lối, lệ trào rơi.
Tiếng cười, giọng nói như còn hiện,
Áo gấm, cỗ bàn nỡ nuốt trôi?
Nam Bắc âm dương vì tạo hoá,
Tay cầm chén rượu dạ đầy vơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Tứ nguyệt thập ngũ nhật cảm tác