07/04/2026 04:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài hát chơi xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Xuân du ngâm (Lý Hoa)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2020 19:15
Ngoài thành xuân đến khắp nơi nơi, Ngàn dặm cỏ cây mây khắp trời. Người đẹp hái hoa tân mấy đoá, Cùng nhau bước bước ngắm xuân ngời. Niềm riêng gửi tại phương nào nhỉ? Ở khúc Ngô giang hay dặm khơi. Không được cùng nâng thơm mấy đoá, Buổi chiều trở gót lệ đầy vơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân du ngâm