22/06/2026 08:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nghe sư đất Thục tên Tuấn gảy đàn - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 17:19
Sư Thục ôm cây đàn Lục ý Xuống phía tây ngọn núi Nga Mi Vì ta tay phẩy một khi Nghe như muôn suối rì rì tiếng thông Bài “Lưu thuỷ” sạch lòng thính khách Dư âm còn vọng nhập chuông sương Mải mê không biết chiều buông Mây thu u ám muôn trùng xa xa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm