08/04/2026 02:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhà riêng ở Võng Xuyên - Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc

Võng Xuyên biệt nghiệp (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 03/11/2013 14:10

 

Đông Sơn chẳng đến trọn năm nay,
Về gặp mùa xuân kịp cấy cày.
Cỏ dại trong mưa xanh biếc biếc,
Hoa đào trên nước đỏ hây hây.
Tỳ khưu học đạo bàn kinh kệ,
Bô lão làm gương giữ tháng ngày.
Khoác áo trở giày tìm gặp bạn,
Nói cười trước cổng thật vui thay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Vũ Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Võng Xuyên biệt nghiệp