02/04/2026 20:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm thu - Bản dịch của Nam Trân

Thu dạ (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi Vanachi vào 06/11/2005 00:27

 

Trước cửa lính canh bồng súng đứng,
Trên trời trăng lướt giữa làn mây;
Rệp bò ngang dọc như thiết giáp,
Muỗi lượn hung hăng tựa máy bay;
Nghìn dặm bâng khuâng hồn nước cũ,
Muôn tơ vương vấn mộng sầu nay;
Ở tù năm trọn thân vô tội,
Hòa lệ thành thơ tả nỗi này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Thu dạ