02/04/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát mùa xuân trong cung - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Xuân cung khúc (Vương Xương Linh)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:40

 

Đêm qua gió động cành đào
Trăng dòm cửa điện như chào hỏi ai
Ơn riêng chỉ có một người
Xênh xang áo gấm ở ngoài rèm châu
Bản dịch từ Đường thi thất tuyệt diễn ca phụ tạp văn 唐詩七絕演歌附雜文 (ký hiệu AB.333) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Xuân cung khúc