19/05/2026 18:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề thơ tức cảnh khi ở xã Lâm Thao, Hương Sơn - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Hương Sơn Lâm Thao xã tức sự (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 16/01/2019 07:06

 

Mưa trôi sạt lở cát bờ hoang
Tiếng hạc rợn người tựa sấm vang
Ao nổi gấm hoa lòng đất nở
Triều dâng áo cánh nước sông tràn
Dân yên đồng ruộng nhà tranh lợp
Rượu lẫn bã men chén nứa tràn
Một tiếng sáo chiều đâu vọng đến
Đường cao núi biếc bóng mây quang

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Hương Sơn Lâm Thao xã tức sự