26/03/2026 14:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên núi Tề ngày mùng chín - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Cửu nhật Tề sơn đăng cao (Đỗ Mục)
Đăng bởi Vanachi vào 03/01/2014 21:58
Dòng thu bóng lộn nhạn bay Đeo bầu cùng bạn lên ngay núi đồi Cõi trần dễ hé miệng cười Đầu cài hoa cúc thảnh thơi trở về Cảnh vui rượu ngọt thoả thuê Cần chi lên núi khắt khe bóng chiều Xưa nay chỉ có bấy nhiêu Việc gì phải đứng núi Ngưu mà buồn
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật Tề sơn đăng cao