13/09/2026 14:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trúc chi từ chín bài kỳ 5 (Hai bờ hoa núi như bông tuyết) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trúc chi từ cửu thủ kỳ 5 (Lưỡng ngạn sơn hoa tự tuyết khai) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2022 17:34

 

Ven núi bờ sông trắng tuyết hoa
Rượu xuân ly bạc rót nhà nhà.
Xóm Chiêu Quân có nhiều cô gái,
Ngoài Vĩnh An, thanh minh tháng ba.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trúc chi từ cửu thủ kỳ 5 (Lưỡng ngạn sơn hoa tự tuyết khai)