23/08/2026 14:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sắp sáng kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Doanh
Tương hiểu kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 11:55
Thạch-thành mõ vừa mới ngưng, Khoá sắt cũng mở cửa tung ra rồi. Biên hoang, trống ốc bi ai, Tinh tú mới sáng đã rơi sau đồi. Dân Ba tính thích trêu ngươi, Sứ tới vùng Thục không người quay lui. Già rồi buồm lẻ còn trôi, Lênh đênh cứ dạt qua nơi trăm Mường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tương hiểu kỳ 1