05/07/2026 23:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xem gặt - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Quan hoạch (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Vanachi vào 04/04/2007 15:03
Ngày hạ chang chang nắng kéo dài, Nhà nho mùa đến việc bời bời. Đã e có thóc, nhà thêm nóng, Lại sợ không lương, bụng đói hoài. Tiếc củi, rơm thường vơ tận gốc, Dọn kho, tường thấp chỉ ngang vai. Việc đời nếu cứ mong mà được, Thì thóc đầy nhà, gió khắp nơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Quan hoạch