23/09/2026 10:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuyệt cú bốn bài kỳ 3 - Bản dịch của Phạm Doanh

Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 17/04/2015 21:50

 

Liễu xanh hót cặp oanh vàng,
Trời xanh điểm trắng một hàng cò bay.
Bên song dấu tuyết non Tây,
Thuyền Ngô viễn xứ đậu ngay cửa ngoài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3