TÌNH EM
(khoán thủ -Thơ đường)
Thú vui tao nhã góp bao công
Hưnhr ánh ban mai rực rỡ hồng
Ơ nghĩa bao ngày vung bút sắt
Dợi tình bấy tháng tặng hoa nồng
Ư nàng gắng hẹn trao từ đẹp
ơn bạn hãy chờ gửi ý trong
Nhĩa cả là đây xin chấp nhận
Ghi sâu kỷ niệm dạo ven sông.
14/2 Ph.Nam
Cảm ơn QChinh đã sang chơi và có thơ tặng có tin mới tin cho PN biết với nhé
Sau đây mòi các bạn và QC xem bài mới:
KHAI BÚT ĐẦU NĂM
Chuông điểm đầu năm viết mấy dòng
Trình bày ứớc nguyện ý tâm trong
Hướng về các cụ lạy bao bái
Nhớ tới cháu con giúp mấy đồng
Say đắm nghĩa tình dâng rượu ngọc
Đam mê thi phú kính thơ hồng
Tham gai bảo vệ nơi biên giới
Rạng rỡ quê hương đất Lạc Rồng.
PNam-9/1
NỖI NHỚ
Xa người nhớ lắm đã hằng mong
Trông quá đi thôi mỏi cả lòng
Tia nắng đã tàn ngày cũng hết
Làn mây vừa trút việc đà xong
Gió mưa về đổ tràn bờ bãi
Sóng nước tới dâng ngập ruộng đồng
Chờ đợi thuyền về neo bến cũ
Khơi sâu kỹ niệm nghĩa từng mong.
30/12-PNam
Cảm ơn các bạn đã sang chơi và đóng góp thơ dịch rất sát và hay .
Xin chúc mừng.
PNam
Trước hết xin cảm ơn Q.Chính đã góp phần cho anh gặp lại bà con. Sau là gửi niền vui đón xuân mới tói anh em Thơ Tập Cổ : vui khoẻ sáng tác nhiều bài thơ hay làm cho Thi Viện ngày càng phong phú:
ĐÓN TẾT
(hoạ thơ Q.Chính)
Tết đã về rồi tiếng trống vang
Ngựa xe tấp nập chẳng rềnh ràng
Dương cao cờ đỏ trong thôn bản
Nở rộ hoa tươi khắp xóm làng
Bính thân hoà nhập đời lật vở
Đinh Dậu hội đàm nước chuyển trang
Tổ Quốc ngang tầm cùng thế giới
Nhà nhà giầu mạnh…
Xuân về
Đông về giá lạnh đã tàn phai
Nhác thấy hoa Xuân cũng trỗ đài
Áo đẹp em may từ buổi sáng
Khăn nhung nàng vấn lúc hôm mai
Làng quê bạn đợi đi khai hội
Thôn xóm người chờ hẹn gửi nhài
Ao ước tết về trao lá thắm
Ngày vui sắp đến- chớ mong ai...b]
PNam [/b]
Kính gứi ban điều hành:
Tôi vừa mới lập một nick nhưng chưa có trang như các tác giả để đăng bài . Vậy nhờ quý vị lập hộ .xin cảm ơn
Bon mua
Đăng nhập bằng Facebook