Tìm bài viết trên diễn đàn

Chào mọi người, mình là thành viên mới ở đây. Mình đang cần tìm hai câu thơ này ở trong bài thơ nào, bạn nào tốt bụng dịch dùm mình bài thơ ạ. hihi mình đã đi vòng quang ở đây mà vẫn không tìm ra. Mong mọi người giúp đỡ ^^

尘世浮华如往昔, 拈花一笑暂别离

PHẬN CHỒNG

Một lão tò te hai quý bà
Tha hồ thưởng thức những bài ca
Rằng mai làm suốt nơi hiên cửa
Và tối ngủ luôn ở xó nhà
Bởi chị mắt xanh đi phố vắng
Vì em môi đỏ dạo đường xa
Trong ngoài đã có ông chu tất
Nghiêm cấm càm ràm: thiệt khổ ta

xuandong

MỜI TRÀ

Nước nóng em đây đã hãm trà
Xong rồi lần một rót thông qua
Mùi ngon giữa mũi nghe sâu sắc
Vị ngọt đầu môi thấy đậm đà
Mời bác mời dì mau uống nhé
Kính anh kính chị hãy dùng nha
Thơm lài sen bởi công người ướp
Dâng tặng cuộc đời những thiết tha

xuandong

XIN LỖI

Thèm ngọt, thì ta phải bỏ đường
Có mơ, thời mộng mới soi đường
Nếu giờ chưa hiểu, khi qua cửa
Thì mốt sẽ thông, lúc rõ đường
Trót hỏi lời này, là trật nhịp
Nhầm kêu tiếng nọ, lại sai đường
Hôm nay xin lỗi bằng con chữ
Với mấy vần thơ của luật Đường

xuandong

TRÁCH

Thư gửi người xưa, viết mấy dòng
Tần ngần, chưa quyết: tiếp hay không?
Bởi duyên dù cạn, còn lưu luyến
Vì nợ dẫu cùng, vẫn mỏi mong
Hạnh phúc xa rời, tình chẳng trọn
Tương lai tan vỡ, nghĩa không xong
Trách ta xô đẩy chi hoài niệm
Để gợn hoài mơ tận cõi lòng

xuandong

LỜI ĐÁP

Người ở nơi đâu, tớ cũng chờ
Ngày đêm ướp mộng với ươm mơ
Ngó lên trời sợ, mây xa thẳm
Nhìn xuống biển lo, sóng bất ngờ
Chiều viết đôi dòng, tôi mãi nhớ
Sáng ghi mấy chữ, bạn đừng lơ
Cõi đời hư thực, vần thơ họa..
Điểm xuyến tâm hồn đã ngác ngơ

xuandong

HOÀI NIỆM

Chiều trên phố,
Một mình tôi thả bước
Có mây xanh
Cùng chút nắng hanh vàng
Chợt nhớ lại,
Những dỗi hờn thuở trước
Lòng nghe chùng,
Lắng đọng nỗi niềm thương

Như vô thức,
Tôi lạc vào một hướng
Rất thân quen,
Mạnh chân bước, vào tìm
Cổng màu xanh,
Dàn hoa giấy im lìm
Dường kiên nhẫn,
Đợi chờ người trở lại...

Nhưng hình như...
Nhạt nhòa rồi, có phải?
Dàn hoa kia,
Bỗng phai sắc, úa màu
Hỏi người xưa
Bóng dáng của thuở nào
Sao vắng…

TIẾP BẠN

Chiều nay bạn nói muốn qua chơi
Uống rượu cùng nhau, hưởng gió trời
Ra quán mua liền con cá lội
Ghé hàng tậu đỡ lũ tôm bơi
Ngại mùi tanh tưởi trùm nhiều nẻo
E vị chanh chua phủ lắm nơi
Tôi tính kéo người tìm phố nhậu
Cho lòng thoải mái nhé, Đùa ơi.

xuandong

BUỒN

Nhiều lần cũng muốn xướng hòa chơi
Mất hứng mê say, chán thấu trời
Từng phút tâm hồn luôn cố nghĩ
Mỗi giây tình cảm kéo vào bơi
Lang thang vì ý, chưa yên chỗ
Lếch thếch bởi vần, chẳng ổn nơi
Bè bạn hỏi sao ra cớ sự...
Cúi đầu buồn gọi: áng thơ ơi


xuandong

ĐI DU LỊCH

Du lịch mùa này rất khó chơi
Cuối năm lễ hội mở rần trời
Hao tiền cũng bởi hơi ham thích
Tốn bạc thời vì quá muốn bơi
Xách xế phi liền, thôi đặt chỗ
Dùng xe chạy lẹ, khỏi tìm nơi
Ừ thì như thế cho nhanh gọn
Mơ Mộng rủ thì... tớ sẽ ơi.

xuandong