Chủ đề: Yêu cầu tạo thêm tác giả... - Trang 15

Mình muốn tham gia diễn đàn này quá. Mình muốn mình là một tác giả có được không, để thỉnh thoảng mình còn post thơ mình cho mọi người cùng đọc chứ. Thơ ca cứ ế ẩm hoài trong ngăn tủ mà thấy buồn. In thì không bán được. Tặng không khéo nhầm người thì bị cho là hâm hấp, tủi ghê. Nếu các bác thấy được cho mình một cái tên tác giả là: Tằng A Tài nhé. Cảm ơn các bác nhiều.Thông tin về Tằng A Tài có thể xem tại: http://tangatai.vnweblogs.com

Nếu bạn muốn thơ bạn có người đọc thì theo mình, không cần phải đưa vào thư viện thơ hay tạo tác giả trên đó, bạn cứ post thơ của mình lên diễn đàn - Thơ thành viên là okie rồi!!! Còn về việc tạo tác giả thì nếu như bạn đọc những bài ở trên, chắc bạn hiểu là phải làm thế nào rồi chứ!

Đề nghị anh Điệp post riêng một bài về việc lập tác giả trong Thi viện thơ đi! Để mọi người có thể theo dõi và hiểu kỹ hơn về việc lập tác giả trên TV

Không
Gỗ đã bao năm thành cổ thạch
Tâm đến bao giờ tịch mịch không
Thả giọt tình không mưa tí tách
Mở một vườn hoa giữa bụi hồng
                 Minh Lý ( Nguyễn Ngọc Chiếu )

Thơ APOLLON MAIKOV (1827-1897)

Tiểu sử :

Nhà thơ Nga, viện sĩ thông tấn Viện Hàn Lâm Khoa Học Peterbourg(1853). Thơ của Maicov nói về chủ đề lịch sử, nghệ thuật Châu Âu và Nga, về thiên nhiên Nga.

Trích dẫn thơ :

CHIM ÉN
     
Vườn của tôi đang úa tàn, trống rỗng
Ngày một thêm xơ xác, lá rơi đầy
Dù đôi bụi kim hoa liên lạc lõng
Nở cuối mùa, đỏ rực giữa hàng cây

Ôi, buồn sao, tôi bực mình khó tả
Cả với tia nắng nhạt buổi chiều tà
Với hàng dương đang hững hờ rụng lá
Với nỗi buồn con dế hát ngân nga

Và mệt mỏi, tôi nhìn lên cửa sổ
Xem tổ chim ngay dưới mái nhà mình
Những con én đã không còn trong đó
Chỉ một vài cọng rạ gió rung rinh...

Tôi còn nhớ suốt nhiều ngày vất vả
Đôi chim con xây tổ ở nơi này
Chúng tha về từng cọng rơm, chiếc lá
Tha cả bùn và que nhỏ về đây

Chúng làm việc thật vui và nhanh nhẹn
Nhưng dù sao vui nhất vẫn là giờ
Khi trứng nở, cả bầy năm con én
Đã chào đời bằng đôi mắt ngây thơ

Thế mà nay chỉ còn trơ chiếc tổ
Đàn én bay không ai biết mà tìm
Xa, thật xa, bay thật xa đâu đó
Ôi ước gì tôi có cánh như chim...

                 ( Thái Bá Tân dịch)


DƯỚI MƯA

Nhớ chăng em, chúng mình không mong mưa đợi sấm
Mà cơn mưa vẫn ập đến giữa đường xa
Vội chạy vào nấp dưới gốc thông già
Nỗi sợ hãi quyện niềm vui vô hạn
Mưa xối xả cứ đan xuyên vào nắng
Dưới gốc rêu phong
Đôi ta như đứng trong chiếc lồng vàng
Bao hạt ngọc trai nhảy nhót dưới chân
Từ muôn chiếc kim xanh những hạt mưa lấp lánh
Long lanh rơi nhỏ xuống mái đầu xinh
Qua vai tròn lăn xuống dải lưng thanh
Em nhớ chăng tiếng cười ta dần lắng
Bỗng rền vang trên đầu ta tiếng sấm
Nhắm mắt hãi hùng em nép sát vào anh
Cơn giông vàng ! Trận mưa lộc mát lành !

                  ( Nguyễn Xuân Hoà dịch )

Cammy đã viết:
Nếu bạn muốn thơ bạn có người đọc thì theo mình, không cần phải đưa vào thư viện thơ hay tạo tác giả trên đó, bạn cứ post thơ của mình lên diễn đàn - Thơ thành viên là okie rồi!!! Còn về việc tạo tác giả thì nếu như bạn đọc những bài ở trên, chắc bạn hiểu là phải làm thế nào rồi chứ!

Đề nghị anh Điệp post riêng một bài về việc lập tác giả trong Thi viện thơ đi! Để mọi người có thể theo dõi và hiểu kỹ hơn về việc lập tác giả trên TV

Okie. Trước có thông báo ở mục Thông báo chung, nay copy 1 đoạn vào đầu chủ đề này: http://www.thivien.net/fo...ID=t_eJ3YEIXw66-8TsJQH5VA

Alphonse de Lamartine( 1790 - 1860, Pháp)

Tiểu sử:

Alphonse - Marie Prat de Lamartine , nhà thơ và nhà chính trị Pháp, nhiều lần đi du lịch nước ngoài ( Italia, Trung Á ), một thời gian ở trong đội cảnh vệ Hoang gia.Cái chết của người yêu (Elvire) tháng 12/ 1817 là một cái tang lớn đối với ông. Nỗi đau khổ ấy ông đã gửi gắm vào  tập thơ đầu tiên Trầm tư ( Meditations poétiques, 13/3/1820), trong đó ta thấy những cảm xúc và suy tư về tình yêu, thiên nhiên, thân phận con người, cái chết và Chúa. Tập Trầm tư ra đời đã làm nức lòng dân chúng Pháp được thấy lại chất thơ trữ tình đã mất sau khi Ronsard mất. Người ta ca tụng thơ ông như ông đã tự đánh giá : "...những thớ thịt của trái tim người, rung động theo muôn vàn rung động của tâm hồn và thiên nhiên". Tháng hai 1840 ông là thành viên của Chính phủ lâm thời và bộ trưởng Ngoại giao, năm 1851 ông rút lui khỏi chính trường. Về già phải viết những bài giảng về văn chương
để kiếm sống.

Tác phẩm : - Trầm tư,1820
         - Trầm tư mới (Nouvelles Meditations poétiques),1823
         - Hoà âm thi ca và tôn giáo ,1830
         - Mặc tưởng ( Les Recueillements),1839.

Các nhà phê bình văn học Pháp nói về thơ A.D.Lamartine:

- Desgranges:Thơ Lamartine là lối thơ diễn tả những tình cảm sâu kín, đặc biệt là tình yêu sầu muộn ; lẫn vào đó, có tình cảm của ông đối với thiên nhiên.

- Jules Lemaitre: Còn hơn là một thi sĩ, Lamartine chính là thơ, thơ thuần khiết.

- S.Y.Zavadovskaia: Điểm độc đáo của Lamartine thi sĩ là chất nhạc riêng biệt của thơ ông, như âm sắc một giọng nói, còn đề tài và hình ảnh thường chỉ có tính cách ước lệ.


Nguồn : - Thơ Pháp Thế Kỷ 19 ( Trần Mai Châu, nxb Trẻ, 2003)
      - 100 bài thơ Pháp từ thế kỷ XV đến thế kỷ XX
        (Phạm Nguyên Phẩm ,nxb Giáo Dục , 1997)

Chắc là do mạng có vấn đề nên bạn post nhiều bài cùng một lúc, mình đã xoá bớt những bài bị lặp giúp bạn rồi! Lần sau bạn đừng để tình trạng này diễn ra nữa nhé! Mình đã giúp bạn tạo một tác giả Alphonse de Lamatine ở đây: http://thivien.net/viewau...ID=iyhhquAqOdlDkus51E_9wQ Bạn hãy post những bài thơ của tác giả vào link đó.
Nếu bạn có đầy đủ cả nguyên bản bài thơ, cùng với các bản dịch thì sẽ rất tốt

Cảm ơn bạn rất nhiều!

Thơ Michal Cernik

Tiểu sử:
Michal Cenrik sinh năm 1943 tại Celakovice, ngoại ô Praha. Ông tốt nghiệp Đại học sư phạm, sau 4 năm dạy học, Michal Cernik chuyển sang công tác tại một số cơ quan báo chí và xuất bản. Trong hai năm 1988-1989 ông làm chủ tịch Hội nhà văn Czech. Michal Cernik đã xuất bản 2 tập thơ, 7 tập văn xuôi và trên tập truyện viết cho trẻ em. Hiện nay nhà thơ sống ở Praha. Thơ ông đã được dich sang tiếng Việt và được xuất bản thành sách với tựa đề : Thiên đường quá khứ, NXB Hội nhà văn.(Số lượng rất ít chỉ 500 cuốn). Dương Tất Từ tuyển chọn và dịch từ nguyên bản tiếng Séc.

Tác phẩm:

-Mùa gặt của trái tim (Thơ)
-Nếu ta không đi lại trên những con đường (Thơ)
-Lật giở những trang yêu đương (Thơ)
-Xa bóng mát, xa vườn cây (Thơ)
-Bầu trời lớn, bầu trời nhỏ (Thơ)
-Cỏ mọc tận biển ( Thơ thiếu nhi)
-33 cuộc đời (Đối thoại với văn nghệ sĩ)

Tác giả Michal Cernik : http://www.thivien.net/vi...ID=yh72b7J2H3RqpPTuMH5ioA

http://www.thivien.net/viewauthor.php?UID=jJ_YpWl61jo8WNm6UFF_VA Đây là trang tác giả Thái Bá Tân. Mai Hoa làm ơn cho tớ tiểu sử để tớ nhập vào nhé! Thơ thì nhờ Mai Hoa post luôn :)