Chủ đề: Từ phổ - Trang 3

Đây là từ phổ của Nhất tiễn mai:

一剪梅 - Nhất tiễn mai
(Điệu kép)

T T B B T T B
T T B B
T T B B
B B T T T B B
T T B B
T T B B

T T B B T T B
T T B B
T T B B
B B T T T B B
T T B B
T T B B

Èo, cứ đi mà nhớ mấy cái bằng bằng trắc trắc này chắc chết mất! Thế mà cũng có người nhớ được! Tài thật! Anh Điệp Nhớ được mấy điệu từ?

Nhân nói về từ điệu, dẫn thêm lời của nhà thơ Xuân Diệu bàn về từ: "Từ có một ưu thế hơn thơ, dường như sự xen kẽ các điệu thơ dài ngắn có vần, sự tương ứng hoặc xô xát nhau của các vần, việc lợi dụng cái nhạc điệu tưởng trúc trắc mà rất vang động của các vần trắc, cho người ta cái cảm giác như là thể từ đòi hỏi nhiều tài hoa hơn, và trong thực tế của các bài từ đã có từ xưa, cái chính là nói tâm tình và xúc cảm, đây là sự thốt ra một tâm trạng mang nhiều yếu tố vô hình và ngôn ngoại của tâm trạng

Hic, nhớ gì đâu chứ, tra là ra mà.

HI

Đường Thi thì nhiều người biết , Tống Từ thì khó hơn một chút ? Bởi vì :

Tống Từ xuất hiện sau Đường Thi và cũng như Hán Phú xuất hiện trước Đường Thi vì lẽ tự nhiên là cần có bản sắc riêng để định hình và tồn tại , Tống Từ có nhiều Điệu ( làn điệu , có thể phổ nhạc ) cho nên gọi là Từ Phổ , người ta ngâm thơ không cần nhạc nền nhưng riêng Tống Từ thì ưu điểm là phải có nhạc nền , bởi vì khác với Đường Thi là Tống Từ cần và có Làn Điệu Âm Nhạc , trong Tống Từ cũng có Điệu 8 câu 7 chữ y như 1 bài thơ Đường nhưng vẫn gọi là Từ .

Nói một cách đơn giản hơn Tống Từ là Đường Thi biến thể và có phổ nhạc , theo như tiểu-sinh được biết thì Tống Từ có hơn 1000 điệu , điệu trong Tống Từ chính là quy ước để phổ nhạc theo ca từ

hì hì - biết đến đâu thì tâu đến đấy thôi !

sabina_mller đã viết:
Sabina vào xem 2 bài viết về thể từ rồi, như bạn Điệp nói, từ giống như điệu dân ca của nhà mình, vậy tức là nếu Sabina khg thuộc mấy bài dân ca thì Sabina cũng khg thể tự viết 1 bài dựa theo điệu dân ca, hay nói cách khác, nếu Sabina khg quen các điệu từ thì khg thể làm theo đc? Đường thi còn có công thức, từ khg có công thức, mà theo điệu nhạc, làm khó nhau nhỉ? Hèn chi người thời nay chỉ làm đc Đường thi mà ít thấy ai làm đc từ, vì có biết điệu nhạc đâu mà làm?

Đây là 2 bài ca Bồ tát man và Bốc toán tử - download về nghe cho biết:

Bồ tát man - Lý Bạch - mp3
http://cls.hs.yzu.edu.tw/...de/菩薩蠻－李白.MP3
midi:
http://cls.hs.yzu.edu.tw/...�自碎金詞譜).mid



Bốc toán tử － Lí Chi Nghi:
http://cls.hs.yzu.edu.tw/...卜算子－李之儀.MP3
http://cls.hs.yzu.edu.tw/...�自碎金詞譜).mid

Mình thấy topic này bị bỏ dở, không biết là vì không có nhiều người thích hay vì admin bận với các topic khác. Thấy tiếc, nên mạn phép thêm vào từ phổ của mấy điệu mà mình rất tâm đắc:

江城子 Giang thành tử

Đời Đường là điệu đơn 35 chữ, đến đời Tống đổi thành điệu kép 70 chữ.

B B T T T B B.
T B B,
T B B.
T T B B，
T T T B B.
T T B B B T T，
B T T，
T B B.

Tham khảo điệu Giang thành tử của Tô Thức tại đây: http://www.thivien.net/vi...ID=QsX6zPvNLkl8nV5t-1mhuw

满江红 Mãn giang hồng

Điệu kép, 93 chữ.

T T B B .
B B T,
B B T T.
B T T,
T B B T.
T B BT.
T T B B B T T.
B B T T B B T.
T T B,
T T T B B.
B B T.

T B T.
B T T.
B T T.
B B T.
T B B T T.
T B B T.
T T B B B T T.
B B T T B B T.
T B B,
T T T B B.
B B T.

Tham khảo điệu Mãn giang hồng của Nhạc Phi tại đây: http://www.thivien.net/vi...ID=mE38G3vrpQNxAPt31aWNtg

临江仙 Lâm giang tiên

Điệu kép, 58 chữ. (Ký hiệu ⊙ chỉ bằng trắc đều được.)

⊙ T ⊙ B B T T,
⊙ B ⊙ T B B.
⊙ B ⊙ T T B B,
B B B T T,
⊙ T T B B.

⊙ T ⊙ B B T T,
⊙ B ⊙ T B B.
⊙ B ⊙ T T B B.
⊙ B B T T,
⊙ T T B B.

Tham khảo điệu Lâm giang tiên của Dương Thận tại đây: http://www.thivien.net/vi...ID=Tam6g6B6sk3tK9d3Qvy-TA