Trang trong tổng số 11 trang (107 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Vanachi

Hoa Phong Lan đã viết:...
Toả nắng xuống dòng sông lấp loáng... (phiên bạn trong Thi Viện là: "ấm áp")
...
Cảm ơn bác, em đã sửa :-)
Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Phong Lan

Điệp luyến hoa đã viết:
Hoa Phong Lan đã viết:...
Toả nắng xuống dòng sông lấp loáng... (phiên bạn trong Thi Viện là: "ấm áp")
...
Cảm ơn bác, em đã sửa :-)


Tớ nhớ rất rõ câu ấy, nhưng hôm xem bài thơ trong Thi Viện thì thấy là "ấm áp", tớ chẳng dám khẳng định là mình đúng, vì chỉ có tác giả Tế Hanh mới giám định được... hì...

[/color]
"Anh ngỏ lời yêu em vào một đêm trăng khuyết"
Xích lô cửa lên khoá lại rồi
Trái tim không còn đa tình nữa
Quán học yêu bây giờ ai chăm sóc giúp tôi
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Vanachi

Tất nhiên là em sửa sau khi đã tìm những nguồn khác :-)
Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Phong Lan


Để toả mãn trí tò mò, tớ google một phát thì còn thấy có phiên bản là "lấp lánh".

Kết quả như sau:

1. "Toả nắng xuống dòng sông lấp loáng": được nhắc tới 7 lần trong 6 website, forum, nhưng không thấy có Thi Viện mới chết!!!!!

2. "Toả nắng xuống dòng sông ấm áp": được nhắc tới 2 lần: 1 forum và 1 blog cá nhân.

3. "Toả nắng xuống dòng sông lấp lánh": được nhắc tới 5 lần trong 4 website, forum


Vậy nếu theo thống kê thì phương án một mới chỉ có 50%... Không biết nhà thơ Tế Hanh đã dùng từ nào? "lấp loáng", "ấm áp" hay "lấp lánh"?


"Anh ngỏ lời yêu em vào một đêm trăng khuyết"
Xích lô cửa lên khoá lại rồi
Trái tim không còn đa tình nữa
Quán học yêu bây giờ ai chăm sóc giúp tôi
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Vanachi

Em đã sửa theo bản ở đây: http://www.cinet.gov.vn/v...acgia/20/tho/h/tehanh.htm
Tất nhiên là không có gì có thể đảm bảo đúng với ..Tế Hanh viết ngoài nhà thơ. Nhưng khi không biết làm thế nào có lẽ chỉ biết dựa vào cái đáng tin cậy nhất :D. Bài thơ trên chắc cũng không có vấn đề gì liên quan đến kiểm duyệt cắt xén :D.
Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Xuyên Tuyết

Tớ thì vẫn nghĩ là "lấp loáng" vì hồi bé phải học thuộc lòng bài này mà. Hơn nữa, "lấp loáng" mới vần với từ "tháng" ở câu duới. Tớ nghĩ các nhà thơ thế hệ trước rất trọng viết đúng vần điệu.
"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyễn Minh Quang

Nguyễn Minh Quang Bầu Chọn:
 
     1. TIỄN ĐƯA  của     Tố Hữu
     2. DÁNG ĐỨNG VIỆT NAM  của  Lê Anh Xuân
     3.  NÚI ĐÔI  của    Vũ Cao
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

narcissus

Bầu chọn của sister princess:
1. Bài thơ về tiểu đội xe không kính (Phạm Tiến Duật)

Ý kiến cá nhân:
em thích bài này vì những ngông nghênh ngang tàng của chíên sĩ Trường Sơn. Dù bao khó khăn cũng bất chấp gian khổ cứu míên Nam tươi đẹpVà tình đồng đội cao đẹp
(Bài viết được gửi tự động)
thơ là thế giới của cảm xúc, hãy cảm nhận...
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Xuyên Tuyết

ĐLH sửa hộ bầu chọn của bác Minh Quang đi! :-)
"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyễn Minh Quang

Bầu chọn của Nguyễn Minh Quang:
1. Tiễn đưa (Tố Hữu)
2. Dáng đứng Việt Nam (Lê Anh Xuân)
3. Núi đôi (Vũ Cao)

(Bài viết được gửi tự động)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 11 trang (107 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ... ›Trang sau »Trang cuối