Chủ đề: Ảnh động sưu tầm

Trang trong tổng số 23 trang (225 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [18] [19] [20] [21] [22] [23] ›Trang sau »Trang cuối

chaochang

Ngày gửi: 10/02/2012 12:33
Có 11 người thích

http://i1099.photobucket.com/albums/g381/anton_hoa7x/chcngngon.gif

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Flamingo

Ngày gửi: 20/03/2012 20:06
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Flamingo vào 20/03/2012 20:13
Có 10 người thích

http://i7.glitter-graphics.org/pub/123/123547wqyda0umxu.gif

Thiên Nga

Ôi thiên nga một mình trên hồ bạc
Nương sóng xanh đưa kiếp lẻ loi
Em biết chăng con tim tan nát
Khi tình yêu theo nước chảy xuôi.

Đôi cánh vượt bao đại dương rộng lớn
Muôn nỗi niềm chứa ẩn dưới lòng sâu
Đôi tình lữ nghìn năm không còn nữa
Chỉ tình yêu là mãi mãi bền lâu.

Thiên nga bạc dịu dàng bên bể biếc
Kìa nâng đôi cánh trắng vút bay lên
Hay em chịu đợi chờ đơn chiếc
Để dòng đời vô ích cứ qua thêm?

Đôi cánh em thuộc ánh dương ngời chói
Đôi cánh em thuộc mây thẳm trong xanh
Lời của em đâu phải lời đơn điệu
Cứ hát hoài đến hết cuộc nhân sinh.

Vầng trăng đó rồi cánh em chạm đến
Ta sẽ bay tận muôn thuở bên em
Chốn thiên đường cuộn dâng dào dạt
Vòm trời xanh vỗ đợt sóng êm đềm.

Em để riêng tặng miền cao cao nữa
Chứ phải đâu nấn ná mãi cùng ta
Cùng mặt đất linh hồn ta lần lữa
Gắn thân mình trọn ngày tháng phôi pha.

Đôi cánh ta thuộc ánh dương ngời chói
Đôi cánh ta thuộc mây thẳm trong xanh
Lời của ta đâu phải lời đơn điệu
Cứ hát hoài đến hết cuộc nhân sinh.

Lời dịch S.T (DYN)

Họa hổ họa bì nan họa cốt,
Tri nhân tri diện bất tri tâm.

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook