Trang trong tổng số 5 trang (49 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Nguyễn Phúc Duy

Hôm vừa rồi chợt đọc qua bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng, quả thực đó là 1 bài thơ rất tuyệt vời và tài hoa viết về người lính. Nhưng có 1 đôi chỗ tôi chưa rõ lắm ý thơ của tác giả, mong các bạn giải thích, đó là những câu :
         Tây Tiến đoàn quân không mọc tóc
         Quân xanh màu lá dữ oai hùm
         Mắt trừng gửi mộng qua biên giới
         Đêm mơ Hà Nội dáng Kiều thơm
Mong nhận được những ý kiến hay của các bạn, xin cảm ơn !!!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Trác Văn Quân

VQ nghĩ nếu bạn học văn ở PTTH thì các thầy cô giáo ắt đã giảng cho bạn biết.
Tuy nhiên  một số thầy cô giáo  trong khi vẫn giảng cho học sinh mang hơi hám của thời đại  và  tinh thần dân tộc thời xưa. VQ cũng không biết nên nói thế nào. Ngày trước VQ được thầy giáo  dạy văn kể cho nhiều chuyện bên lề thơ ca và cuộc đời tác giả tác phẩm.
3 câu đầu bạn tìm hiểu thêm. VQ nghĩ trên net chắc cũng có nhiều. Còn câu cuối " Đêm mơ Hà Nội dáng Kiều thơm".
VQ có đọc một tài liệu không chắc là người ta nói đúng hay sai.  Nói không phải là dáng Kiều mà là " Giáng Kiều". Giáng Kiều hình như là tên một nữ diễn viên hay là người đẹp hoa khôi thời đó ở Hà Nội.
Người lính trong hoàn cảnh khốn khó, bệnh tật từ chốn rừng thiêng nước độc ( ...)  vẫn lãng mạn mơ về hình ảnh của người đẹp ( ... như nàng Giáng Kiều) ở chốn thành đô.
Không phải khoe nhưng ngày trước Vq học PT có phân tích một khía cạnh nào đó của bài thơ TT được điểm 8 và được thầy giáo đọc trước lớp vì vậy mà nhớ bài TT.
Trong một hoàn cảnh nào đó thì VQ vẫn thích xài lại một vài câu hay một vài hình ảnh của TT ví như " Anh bạn dãi dầu không gõ nữa. Gục trên bàn phím bỏ quên đời" ^_^
Vài lời gửi bạn.
Bất thị Tương Như năng phú khách
Tranh giao dung dị kiến Văn Quân
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tường Thụy

Tây Tiến đoàn quân không mọc tóc
Theo tôi, câu thơ đúng là:
Tây Tiến đoàn binh không mọc tóc
Hai chữ có khác nhau, câu thơ dưới hay hơn hẳn
Bạn nên kiểm tra lại.
Giá mà đừng lạc lá thư
Tôi đừng vụng dại, vần thơ đừng buồn


Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyễn Phúc Duy

Tôi mới học lớp 11, chưa từng học qua tác phẩm này bao giờ, còn những tài liệu trên mạng thì quả thực là tìm rồi nhưng rất sơ sài (Hầu hết là bài giảng của giáo viên nên rất thiếu chi tiết và chưa lột tả được những câu này)
Đặc biệt là 2 câu "Tây Tiến đoàn binh không mọc tóc" và "Mắt trừng gửi mộng qua biên giới" (Câu sau nghe có vẻ người lính muốn vượt biên đào ngũ quá)
Mong các bạn nói rõ hơn
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyệt Thu

@Bạn Nguyễn Phúc Duy:
Bài Tây Tiến được giảng dạy ở chương trình Văn học lớp 12, nghĩa là sang năm bạn sẽ được học. Theo sách Văn học và theo những gì NT đã được học trước đây, thì đoạn thơ bạn nêu lên, chính xác là như thế này:

"Tây Tiến đoàn binh không mọc tóc
Quân xanh màu lá dữ oai hùm
Mắt trừng gửi mộng qua biên giới
Đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm"

Như vậy, ở đây là "đoàn binh" chứ không phải đoàn quân, bởi nhà thơ Quang Dũng không đời nào lại để mình lặp lại từ "quân" này một lần nữa ở câu thơ tiếp theo, nếu đã dùng nó ở câu trên!

Thứ hai nữa : "dáng kiều thơm" chứ không phải "dáng Kiều thơm" như bạn nêu. Chữ "kiều" trong bài thơ Tây Tiến không viết hoa, và tất nhiên nó không là danh từ riêng để chỉ một cô gái cụ thể nào đó, ở đây, nó là một từ mang tính  tượng trưng và lãng mạn thi vị để chỉ những người thân yêu mà người chiến sĩ Tây Tiến- vốn là những chàng trai Hà Thành hào hoa để lại sau lưng khi họ bước vào cuộc chiến đầy khó khăn, gian khổ và cả sự hy sinh. Có thể đó là những người vợ, người yêu hoặc một dáng hồng đã từng hiện diện hoặc lãng đãng đến trong giấc mơ của họ ngày còn là học sinh, sinh viên ở Hà Nội thanh bình.

NT đọc bài thơ này từ thời miền Nam còn dưới một chế độ chính trị khác, tuy vậy, có thể nói rằng, cảm xúc khi đọc bài thơ này ở giai đoạn đó và sau này, không khác nhau là mấy! Các cô thiếu nữ ở Huế trước 1975 vẫn rất yêu bài thơ này của Quang Dũng, cùng với "Đôi mắt người Sơn Tây". Các cô bé mơ mộng hồi ấy đọc mấy câu này mà không hề có cảm giác ghê sợ với các hình ảnh " đoàn binh không mọc tóc", "Quân xanh màu lá" vì sốt rét rừng hành hạ. Hình ảnh "Mắt trừng gửi mộng qua biên giới" lại càng không thấy e sợ, ngược lại, qua đó còn thấy được cái chất kiêu hùng trong bi tráng của chiến sĩ ca! Đến câu "Đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm" thì khỏi nói nỗi nữa! Ở đó, cái chất hào hoa, lãng mạn của những chàng trai trẻ Hà Nội- mảnh đất văn vật của Tổ quốc- buông bút nghiên lên đường chiến đấu vì Tổ quốc, bất chấp hiện thực gian khổ, bi thương càng hào hùng , càng đẹp lồng lộng trong mắt các cô thiếu nữ nhiều mộng mơ.:)
  
Tây Tiến là một bài thơ đã được nhiều nhà nghiên cứu, phê bình văn học từ trước đến nay đánh giá là một trong những bài thơ hay vào bậc nhất của thơ ca Việt Nam giai đoạn kháng chiến chống thực dân Pháp và cũng là bài thơ xuất sắc nhất của Quang Dũng. Vì vậy mà có hiện tượng Tây Tiến _ Quang Dũng nhập thành một chỉnh thể thống nhất khi người ta nhắc đến bài thơ hoặc nhắc đến tác giả! Cảm hứng chủ đạo, xuyên suốt bài thơ Tây Tiến là cảm hứng bi tráng, rất nhiều khổ thơ, hình ảnh trong bài thơ là sự kết hợp nhuần nhuyễn, tài tình của phương thức biểu hiện hiện thực và lãng mạn. Đọc Tây Tiến rất dễ nhận thấy điều đó mà không cần một chuyên gia văn học nào hướng dẫn, chỉ đạo, bạn Nguyễn Phúc Duy à! Có như vậy, ta sẽ không hiểu câu "Mắt trừng gửi mộng qua biên giới" theo cái nghĩa hài hước là "nghe có vẻ người lính muốn vượt biên đào ngũ quá!". Hiểu như vậy thì thật có lỗi với nhà thơ Quang Dũng, dù chỉ là nói để đùa vui!

Nhân ý kiến của bạn, NT xin có vài lời góp vào đây với mọi người vậy!:)

*TB: Bạn có thể tìm cuốn này, NT thấy có bài phân tích của tác giả Hà Minh Đức về bài thơ Tây Tiến rất hay: Văn học Việt Nam hiện đại _ Phê bình và bình luận văn học, NXB Thanh niên, 1998.
"Hương Giang nhất phiến nguyệt
Kim cổ hứa đa sầu"
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyễn Phúc Duy

trời đất, cái này em copy từ file word ra đó tren onthi nên nó có nhầm lẫn. Chính vì mấy cái tài liệu nhầm lẫn nhiều quá nên em mới xin ý kiến các anh chị đó chứ. Do em yêu thơ nên tự tìm đọc và tự hiểu là chính, và những gì em nói đó chỉ là đùa vui thôi chứ không phải suy nghĩ lệch lạc ( do mấy ông bà già xóm em cũng có nói vui như thế ). Mong nhận được sự thông cảm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

PandaKid

@:Nguyễn Phúc Duy: tớ cũng lớp 11 như bạn, nhưng tớ đã được giảng và biết thêm 1 số chi tiết về Tây Tiến rồi. Theo tớ thì đọc "Mây đầu ô" của Quang Dũng, không thể bỏ qua Tây Tiến được đâu. Bài thơ có thể nói mang âm hưởng lãng mạn nhất của nhà thơ, và 4 câu bạn trích là những đại diện tiêu biểu cho phần lãng mạn của 1 người lính ấy. Nhưng bạn biết không, cũng vì 2 câu:
Mắt trừng gửi mộng qua biên giới
Đêm mơ Hà Nội dáng Kiều thơm
mà Quang Dũng từng bị kiểm điểm, lao đao suốt 1 thời gian đấy. Dù sao đến giờ, người ta cũng đã nhìn nhận lại giá trị thực của tài năng Quang Dũng. Bổ sung cho bạn một chút về nghệ thuật của Tây Tiến: Quang Dũng có tài năng tạo dựng hình ảnh rất "sắc" đấy, như một bức tranh ấn tượng. Không phải vì ông ấy vừa làm thơ vừa là hoạ sĩ, điêu khắc gia mà mình nói thế đâu. Nếu đọc 4 câu trên thì hình ảnh ấn tượng nhất vẫn là "đầu không mọc tóc" và "mắt trừng gửi mộng". Cả 2 đều là những cái "thần sắc" rất đắt giá mà nhà thơ tinh tế phát hiện. Điều này được lí giải là do ảnh hưởng từ 1 trong những ngành nghệ thuật không gian như hội hoạ, điện ảnh,... là nghệ thuật Đặc Tả. Với văn chương là nghệ thuật thời gian, Quang Dũng thổi cả cái không gian vào trong ấy, tạo nên 1 áng thơ đầy mĩ cảm. Tớ biết được điều này qua 1 công trình nghiên cứu "Đọc Mây đầu ô" của ĐH sư phạm Hà Nội đó.
Em về trắng đầy cong khung nhớ
Mưa mấy mùa
mây mấy độ thu...
              ***
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Nguyễn Phúc Duy

Đúng đúng rồi. 2 câu đó có nhiều người bảo là Quang Dũng định vượt biên, đem tình yêu khơi dậy lòng uỷ mị và giảm tinh thần chiến đấu của chiến sĩ. Cho nên mình muốn trao đổi thêm về 2 câu này thôi. Cảm ơn bạn đã tham gia trao đổi !
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

PandaKid

Nguyễn Phúc Duy đã viết:
Đúng đúng rồi. 2 câu đó có nhiều người bảo là Quang Dũng định vượt biên, đem tình yêu khơi dậy lòng uỷ mị và giảm tinh thần chiến đấu của chiến sĩ. Cho nên mình muốn trao đổi thêm về 2 câu này thôi. Cảm ơn bạn đã tham gia trao đổi !
Bây giờ còn nói như thế là ấu trĩ lắm. Suy diễn vậy làm chết thơ đấy.
Em về trắng đầy cong khung nhớ
Mưa mấy mùa
mây mấy độ thu...
              ***
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoàng Hà Tĩnh

Thật tình cờ khi đọc được những suy nghĩ của các ban về bài thơ Tây tiến- tuyệt tác của Quang Dũng. Khi nào các ban đọc thêm về tiểu sử của tác giả chắc sẽ thấy Quang Dũng là một nhà thơ có cuộc đời trầm lặng bình dị rất nhiều. Có lẽ thiên tài nằm trong sự đơn giản chứ không phải sự phô trương.
Rất mừng vì NPD có quan tâm đến nhừng dòng thơ tiền chiến, những người như NTD của tuổi teen ít còn người nhớ đến những Quang Dũng, Xuân Diệu... ngày xưa lắm. Nhiều người thời nay (mong rằng là số ít thôi) đọc thơ chỉ như là đọc tài liệu để trả bài mà ít có cảm xúc như Nguyệt Thu... Khi đã yêu thơ rồi thì thơ sẽ thành suy nghĩ, tâm tư của chính mình. Tây tiến là một khúc hùng ca, bi tráng và lãng mạng-Áo bào thay chiếu anh về đất. Sông Mã gầm lên khúc độc hành. Tây tiến là tiếng gầm bi hùng của cố thi sĩ Quang Dũng.
Nhật mộ hương quan hà xứ thị,
Yên ba giang thượng sử nhân sầu.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 5 trang (49 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ... ›Trang sau »Trang cuối