Đôi khi chỉ sự hiện diện
đã đủ
một cái nhìn
một nụ cười chân thật
để ta tìm thấy
ký ức của thế giới
đã lạc mất trong sự dửng dưng


Dịch từ bản tiếng Anh của Regina Grol trong Ambers Aglow – An Anthology of Contemporary Polish Women's Poetry 1981-1995, (Austin, Texas: Host Publications, Inc., 1996).

Nguồn: http://www.tienve.org/hom...rtwork&artworkId=5885

(do thanhbinh82_tp gửi)
Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.