Ôi! hãy đến bên giường khi anh ngủ
Như với Pê-trác-ca, Lô-ra đã hiện ra
Và khi hơi thở em lướt qua chạm vào anh...
Đôi môi anh sẽ đột nhiên
Hé mở!

Cơn ác mộng đã quá lâu biết đâu nhỉ
Sẽ không còn trên gương mặt ủ dột này
Ánh mắt em như tinh tú hiện về...
Sẽ bỗng làm giấc mơ anh
Toả sáng!

Rồi một ngọn lửa trên môi anh phấp phới
Lấp lánh tình yêu mà Chúa khiến tinh khôi
Hãy đặt một nụ hôn, và thiên thần thành vợ anh...
Tâm hồn anh sẽ đột nhiên
Thức tỉnh!


Nguồn: Những khúc dạo đầu, NXB Hội nhà văn, 2009
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)