Anh bảo: trời xanh là nôi của vầng dương
Chị nói: trời cao, chiếc nôi vì sao sáng
Con nói: bầu trời là nôi vầng mây thắm
Mẹ lại bảo rằng:
Bầu trời là nôi lý tưởng trẻ em

Lý tưởng là cánh buồm cho thuyền lướt nhẹ êm.
Là ngọn đèn giữa màn đêm đen tối
Thuở nhỏ con muốn bay
Nghĩ đến bầu trời xanh vời vợi
Lớn lên muốn bay
Con đã phải xa nhà

Cứ đi đi, con ạ!
Dù con có đi thật xa, thật xa
Hãy nhìn lên bầu trời xanh bao la
Là mẹ sẽ nghe được tiếng con gọi mẹ.

Tiếng con nhỏ nhẹ:
Mẹ ơi
Cánh bay lý tưởng dù có xa xôi
Trái tim mẹ
Vẫn mãi mãi là quê hương trong trái tim con đó.


Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)