Thơ » Trung Quốc » Minh » Viên Sùng Hoán
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/08/2014 07:20
一生事業總成空,
半世功名在夢中。
死後不愁無勇將,
忠魂依舊守遼東。
Nhất sinh sự nghiệp tổng thành không,
Bán thế công danh tại mộng trung.
Tử hậu bất sầu vô dũng tướng,
Trung hồn y cựu thủ Liêu Đông.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 15/08/2014 07:20
Một đời sự nghiệp đã thành không
Công danh nửa kiếp giấc mộng cùng
Chết chẳng buồn vì không dũng tướng
Hồn trung như cũ giữ Liêu Đông