Khiển hứng (Ái hảo do lai trước bút nan) 遣興（愛好由來著筆難） • Tiêu hứng (Yêu đẹp nên chi hạ bút khó)

遣興（愛好由來著筆難）
Khiển hứng (Ái hảo do lai trước bút nan)
Tiêu hứng (Yêu đẹp nên chi hạ bút khó)

愛好由來著筆難，
Ái hảo do lai trước bút nan,

一詩千改始心安。
Nhất thi thiên cải thuỷ tâm an.

阿婆還是初笄女，
A bà hoàn thị sơ kê nữ,

頭未梳成不許看。
Đầu vị sơ thành bất hứa khan.