Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Quan quang tập 觀光集

Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Trịnh Hoài Đức » Cấn Trai thi tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
149 bài thơ

Đọc nhiều nhất

Thích nhất

Mới nhất

Tạo bởi Vanachi vào 26/09/2008 08:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 26/09/2008 08:46
Ngày mồng 2 tháng 5 năm 1802, Nguyễn Phúc Ánh lên ngôi xưng đế hiệu Gia Long, lập ra sáu bộ. Trịnh Hoài Đức được cử làm Hộ bộ thượng thư rồi sung chức Chánh sứ cùng với Giáp phó sứ là Binh bộ hữu tham tri Ngô Nhân Tĩnh và Ất phó sứ là Hình bộ tham tri Hoàng Ngọc Uẩn đi sứ sang nhà Thanh, cho đến mùa xuân năm 1804, sứ bộ mới về đến Việt Nam. Trong thời gian đi sứ, ông có làm tập thơ này, gồm 152 bài, còn gọi là Bắc sứ thi tập.

 

  1. Phụng sứ Đại Thanh quốc, kinh Quảng Đông dương phận Tam Châu đường, ngộ cụ phong
    1
  2. Quá Linh Đinh dương hữu cảm
    1
  3. Hổ Môn quan dạ bạc
    1
  4. Tặng Hổ Môn Tả dực Tổng binh Hoàng Tiêu
    1
  5. Tặng Đông Quan huyện chánh đường Phạm Văn An
    1
  6. Tặng Việt Thành bạn sứ Thái Thế Cao
    1
  7. Bà Châu cổ tháp
    1
  8. Sứ hành thứ Quảng Đông thư hoài
    1
  9. Châu giang hoa đĩnh
    1
  10. Hoa điền quán tẩu
    1
  11. Lưu đề Thập tam hàng chủ Phan Đồng Văn hoa viên
    1
  12. Du Hải Chàng tự tặng Tuệ Chân thượng nhân
    1
  13. Túc Bạch Vân sơn tự
    1
  14. Việt Trung hoài cổ
    1
  15. Hoạ vân gian Diêu Kiến tú tài kiến tặng nguyên vận
    1
  16. Chiết Giang giám sinh Lục Phụng Ngô cái đề trúc bạch phiến tam chi kiêm sách tặng kỳ 1
    1
  17. Chiết Giang giám sinh Lục Phụng Ngô cái đề trúc bạch phiến tam chi kiêm sách tặng kỳ 2
    1
  18. Chiết Giang giám sinh Lục Phụng Ngô cái đề trúc bạch phiến tam chi kiêm sách tặng kỳ 3
    1
  19. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 01
    1
  20. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 02
    1
  21. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 03
    1
  22. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 04
    1
  23. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 05
    1
  24. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 06
    1
  25. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 07
    1
  26. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 08
    1
  27. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 09
    1
  28. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 10
    1
  29. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 11
    1
  30. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 12
    1
  31. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 13
    1
  32. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 14
    1
  33. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 15
    1
  34. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 16
    1
  35. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 17
    1
  36. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 18
    1
  37. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 19
    1
  38. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 20
    1
  39. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 21
    1
  40. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 22
    1
  41. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 23
    1
  42. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 24
    1
  43. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 25
    1
  44. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 26
    1
  45. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 27
    1
  46. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 28
    1
  47. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 29
    1
  48. Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 30
    1
  49. Linh Dương giáp vọng phu thạch
    1
  50. Tặng Quảng Tây tỉnh tu chức lang Bành Tung Linh bạn sứ
    1
  51. Quế Lâm đông nhật vọng thỉnh phong chánh sứ Lê Quang Định Binh bộ thượng thư
    1
  52. Sứ quán dạ ngâm
    1
  53. Hành quán khiển hứng
    1
  54. Dạ khởi
    1
  55. Dạ toạ
    1
  56. Quế Lâm trừ dạ
    1
  57. Đăng Thê Hà sơn tự
    1
  58. Lâm Quế huyện chính đường Phạm Lai Nhu tiền đông nghiêm hàn huệ tống sài thán, nguyên tiêu náo hội phục bồi sứ bộ quan đăng, thích thừa tỉnh uỷ khuyến nông cáo hành nhân dĩ thi tặng
    1
  59. Việt Tây sứ quán nhuận nhị nguyệt khẩu chiếm
    1
  60. Sứ quán thanh minh đồng thỉnh phong phó sứ Nguyễn Địch Cát đề hoài
    1
  61. Mộ xuân đăng Lão Quân nham hoạ Quảng Tây Triệu Trúc Quân đề bích nguyên vận
    1
  62. Lữ thứ hoa triêu
    1
  63. Dịch xá mộng cố biểu đệ Nhân Sơn
    1
  64. Khiển muộn hí trình sứ bộ liệt vị
    1
  65. Quế Lâm giải lãm
    1
  66. Lô Tư đường dạ bạc
    1
  67. Linh Xuyên huyện ký hứng
    1
  68. Hoạ phó sứ Nguyễn Địch Cát “Tương giang vãn phiếm” nguyên vận
    1
  69. Chu trung đoan dương
    1
  70. Tương hành tạp vịnh - Nghịch lưu
    1
  71. Tương hành tạp vịnh - Hạo thử
    1
  72. Tương hành tạp vịnh - Văn địch
    3
  73. Tương hành tạp vịnh - Quan lô từ
    1
  74. Hoạ thỉnh phong sứ Lê Binh bộ Tấn Trai “Toàn Châu đoan ngọ”
    1
  75. Du Tương sơn Quang Hiếu tự
    1
  76. Đề khắc Ngô Khê kính thạch
    2
  77. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 1
    1
  78. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 2
    1
  79. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 3
    1
  80. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 4
    1
  81. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 5
    1
  82. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 6
    1
  83. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 7
    1
  84. Hồ Nam đạo trung chu hành tạp vịnh kỳ 8
    1
  85. Hành giang hiểu phiếm
    1
  86. Vị đề Tương Âm Lục tri huyện mai cúc phiến diện kỳ 1
    1
  87. Vị đề Tương Âm Lục tri huyện mai cúc phiến diện kỳ 2
    1
  88. Sở trung
    1
  89. Thạch Cổ sơn nạp lương
    1
  90. Hoạ Lê Tấn Trai Binh bộ Thạch Cổ sơn thư viện nguyên vận
    1
  91. Đề Trường Sa Triệu tri huyện phiến diện Lý hàn lâm hoạ mai
    1
  92. Đăng Trường Sa Củng Cực lâu lưu đề
    1
  93. Củng Cực lâu đối vũ
    1
  94. Quá Động Đình hồ hữu cảm
    1
  95. Đề Nhạc Dương lâu
    1
  96. Tế phong đài
    2
  97. Chu đình Xích Bích ngẫu ngâm
    1
  98. Sở giang hạ phiếm thư sự kỳ 1
    1
  99. Sở giang hạ phiếm thư sự kỳ 2
    1
  100. Vũ Xương chu trung khẩu tặng sở kiến
    1
  101. Đề Hoàng Hạc lâu
    2
  102. Anh Vũ châu
    1
  103. Đề Hán Dương tri phủ Kỷ Hương tùng hạ ngư ông đồ
    1
  104. Hựu đề dương liễu hạ nhị mỹ nhân ỷ thạch đồ
    1
  105. Hán Dương phủ huyện nhị mạc tân Nguỵ, Kim nhị ký thất các tương hoạ phiến khẩn dư đề vịnh, kỳ nhất lưỡng mỹ nhân ngô đồng hạ quan thư, kỳ nhất mỹ nhân ngô hạ khiết chỉ như hữu sở tư, nha hoàn chấp liễu chi thị trắc, kỳ nhất mỹ nhân tùng hạ thừa lương, kỳ nhất mặc lan, dư nhân tửu tịch huân tâm viện bút tắc trách kỳ 1
  106. Hán Dương phủ huyện nhị mạc tân Nguỵ, Kim nhị ký thất các tương hoạ phiến khẩn dư đề vịnh, kỳ nhất lưỡng mỹ nhân ngô đồng hạ quan thư, kỳ nhất mỹ nhân ngô hạ khiết chỉ như hữu sở tư, nha hoàn chấp liễu chi thị trắc, kỳ nhất mỹ nhân tùng hạ thừa lương, kỳ nhất mặc lan, dư nhân tửu tịch huân tâm viện bút tắc trách kỳ 2
  107. Hán Dương phủ huyện nhị mạc tân Nguỵ, Kim nhị ký thất các tương hoạ phiến khẩn dư đề vịnh, kỳ nhất lưỡng mỹ nhân ngô đồng hạ quan thư, kỳ nhất mỹ nhân ngô hạ khiết chỉ như hữu sở tư, nha hoàn chấp liễu chi thị trắc, kỳ nhất mỹ nhân tùng hạ thừa lương, kỳ nhất mặc lan, dư nhân tửu tịch huân tâm viện bút tắc trách kỳ 3
  108. Hán Dương phủ huyện nhị mạc tân Nguỵ, Kim nhị ký thất các tương hoạ phiến khẩn dư đề vịnh, kỳ nhất lưỡng mỹ nhân ngô đồng hạ quan thư, kỳ nhất mỹ nhân ngô hạ khiết chỉ như hữu sở tư, nha hoàn chấp liễu chi thị trắc, kỳ nhất mỹ nhân tùng hạ thừa lương, kỳ nhất mặc lan, dư nhân tửu tịch huân tâm viện bút tắc trách kỳ 4
  109. Sứ đình Hán Dương Thiên Đô am lưu đề
    1
  110. Thư tặng Thiên Đô am Minh Viễn lão thiền sư
    1
  111. Hoàng Pha lộ trung vãn hành
    1
  112. Thời thiên khí khốc thử, kinh Tín Dương châu sơn lộ, trị mại lê nữ, dư thụ dĩ chỉ khát, nữ tiếu nhi tặng chi, nhân khẩu chiếm kỷ ngộ
    1
  113. Lục nguyệt ký vọng dạ độ Trường Đài quan
    1
  114. Xác Sơn dạ phát
    1
  115. Nghiệp trung
    1
  116. Đồ kinh Tân Trịnh khất thuỷ Vu Sơn gia lão phố nhân dĩ thi tạ
    1
  117. Đồ trung thư sự
    1
  118. Lạc trung
    1
  119. Hà Nam lộ trung lập thu
    1
  120. Khai Phong phủ hành quán lập thu bệnh trung ngâm
    1
  121. Trịnh Châu ngoạ bệnh đắc đồng bộ sao lục Vưu Đồng đề tụng Lã Tiên từ thi thiên nhân vong bỉ lậu lâm hành bộ vận phụng đại đề duyên chi tác kỳ 1
    1
  122. Trịnh Châu ngoạ bệnh đắc đồng bộ sao lục Vưu Đồng đề tụng Lã Tiên từ thi thiên nhân vong bỉ lậu lâm hành bộ vận phụng đại đề duyên chi tác kỳ 2
    1
  123. Bệnh đình Hà Nam tỉnh thành công quán, Khâm mệnh Đề đốc toàn tỉnh học chính Ngô Phương Bồi dĩ tân khắc bản tập “Vân tiều thi tiên” huệ tống, thuyên kỳ khởi hành dĩ thi đạo tạ
    1
  124. Độc Vân Tiều thi tiên nhân hứng đề bích
    1
  125. Sứ đình Hà Nam du Tướng Quốc tự đạt bản thiền sư dĩ “Tịnh độ tân lương” kinh kiến thị nhân sách đề tặng
    1
  126. Hà Nam công quán bệnh khởi tựu đạo dạ hành ngâm
  127. Độ Hoàng Hà
  128. Cấp huyện giao hành
  129. Đề Nghi Câu dịch
    1
  130. Nghi Câu dịch thất tịch
    1
  131. Hoạ An Dương huyện cử nhân Vương Thiết Nhai kiến tặng nguyên vận
  132. Đề ngô hạ nhị mỹ nhân đồ
  133. Lặc thạch đề Hàm Đan Lữ tiên từ hoàng lương chân tích kỳ 1
    1
  134. Lặc thạch đề Hàm Đan Lữ tiên từ hoàng lương chân tích kỳ 2
  135. Dự Nhượng kiều
    1
  136. Quá Hô Đà hà
    1
  137. Sứ đình Long Hưng tự mạn đề
  138. Tặng Long Hưng tự Dưỡng Tuyền lão hoà thượng
    1
  139. Trực Lệ đạo trung thư sự
  140. Trắc Quảng Nhân lĩnh
  141. Cổ Bắc khẩu kỷ kiến
  142. Tái độ Hoàng Hà
    1
  143. Tặng thánh duệ thất thập nhị đại tôn bạt cống thí nhậm Tân Trịnh huyện tri huyện kế bính
  144. Tín Dương châu quy trình sở phỏng bất ngộ
    1
  145. Ngũ Hiểm than
    1
  146. Sứ bộ xuất Nam Quan hồi quốc khẩu chiếm
    2
  147. Tự trào
    1
  148. Sứ hành tự thuật
  149. Đề Hoa trình đồ