Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vó câu[1] đường thẳng mặc khoan thai,
Công nghĩa hai bề vẹn cả hai.
Tiên[2] ngọc khăng khăng vâng bệ ngọc,
Rượu mai phang phảng chuốc đình mai.
Niềm trung ái rành ghi dạ,
Gánh quân thần uốn (vẫn) nặng vai.
Kíp thấy quy dao[3] công được vẹn,
Danh thơm càng rạng chốn vân đài[4].


Chép trong Càn nguyên ngự chế thi tập quyển III.

Chú thích:
[1]
Vó ngựa câu.
[2]
Tờ giấy có hoa văn.
[3]
Xe trở về.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]