Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vịnh tế kỳ đạo thi kỳ 1 Thơ vịnh tế cờ bài 1

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Căn » Khâm định thăng bình bách vịnh tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 13:54

Hây hây vừa thuở chính xuân dung[1],
Dương diệu[2] lễ nay chỉn hợp dùng.
Lễ ghín[3] sẵn bày thâm kính[4] ý,
Phép dùng nghiêm thửa chấn uy phong.
Long mao[5] thẳng chỉ người đua sức,
Thiên lệnh xa nghe giặc rét lòng.
Khắp cả nhĩ hà[6] đều ám phục[7],
Vang vang rộng mở trị bình[8] công.


Chú thích:
[1]
Mùa xuân tốt lành.
[2]
Phô bày.
[3]
Kính cẩn (từ cổ).
» Có 3 bài cùng chú thích: 
[4]
Tỏ ý tôn kính.
[5]
Cờ rồng, cờ hiệu của vua chúa.
[6]
Gần xa.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[7]
Biết mà kính phục.
[8]
Dẹp yên, cai trị đất nước yên bình.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]