Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vịnh phong niên thi kỳ 2 Thơ vịnh được mùa bài 2

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Căn » Khâm định thăng bình bách vịnh tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 18:17

Truy trị công nên đã vẹn mười,
Tăng nhương[1] rày thấy thuỵ[2] trong đời.
Chiêm hàm[3] chốn chốn mừng thời thịnh,
Thành thực ai ai phỉ chí vui.
Ngòi Vũ[4] chứa chan dòng cực xiết,
Đường cù[5] đủng đỉnh hợp đua chơi.
Đâu đâu chỉn ắt toàn thu cả,
Cùng gội ơn trên đức hậu bồi[6].


Chú thích:
[1]
Thêm nhiều thóc lúa.
[2]
Điềm tốt lành.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[3]
Đội ơn trên.
[4]
Sông ngòi do Đại Vũ khai mở. Truyền thuyết cũ cho rằng đời Nghiêu có nạn hồng thuỷ, vua Nghiêu sai Đại Vũ đi trị thuỷ. Đời sau cho rằng sông ngòi đều do vua Vũ mở mang.
[5]
Đường cái lớn. Đế vương thế ký nói đời vua Nghiêu thái bình thịnh trị, dân chúng họp nhau ở ngã năm ngã sáu đường lớn mà ca hát.
» Có 2 bài cùng chú thích: 
[6]
Vun đắp giúp đỡ nhiều.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]