Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vịnh mã thi Thơ vịnh ngựa

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Căn » Khâm định thăng bình bách vịnh tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 14:31

Danh ấy[1] âu nên tốt giá cao,
Gấp hơn vật loại biết dường nào.
Mình dường lân phượng gìn vẹn tốt,
Vẻ tựa vân long điểm xuyết vào.
Trục đuổi quân Nhan[2] bở lóc,
Rước tìm chúa Hán mừng chào.
Trường khu một phát[3] đâu đâu nép[4],
Công đức này khôn kể xiết bao.


Chú thích:
[1]
Có lẽ, hẳn là (từ cổ).
[2]
Chưa rõ nghĩa, có lẽ chỉ vào quân Hung Nô?
[3]
Một lần, một loạt.
[4]
Khắp nơi đều nép mình quy phục.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]