Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vịnh loan xa thi Thơ vịnh xe loan

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Căn » Khâm định thăng bình bách vịnh tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm qua 23:56

Ngẫm xem quy củ đích cơ thần[1],
Lấy tượng phương viên[2] hợp chẩn luân[3].
Sắc điểm tông anh[4] phô chấp chới,
Dáng y nhật nguyệt khéo xoay vần.
Thênh thênh lượng cả công che chở,
Chợt chợt uy ra tiếng dậy rân[5].
Đấng trước thánh minh từng nấy khiến[6],
Dành khi dùng lễ tiếp hiền nhân[7].


Xe loan là xe dùng riêng cho vua chúa.

Chú thích:
[1]
Cơ tạo hoá thần diệu.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[2]
Lấy hình vuông tròn làm biểu tượng.
[3]
Xe và bánh xe.
[4]
Chỉ chung các loại ngọc quý giá. Tông: ngọc hình bát giác; anh: ngọc sáng.
[5]
Vang lừng.
[6]
Sai khiến, sai bảo.
[7]
Người tài giỏi.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]