Già chơi trống bỏi Chế ông lão ve gái

Thơ » Việt Nam » Cận đại » Trần Tế Xương

☆☆☆☆☆ 64.33
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại
1 người thích
Từ khoá: thơ trào phúng (244)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Vanachi vào 23/02/2006 17:47, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 05/04/2025 19:03

Hỏi lão đâu ta? Lão ở Liêm[1]!
Trông ra bóng dáng đã hom hem.
Lắng tai non nước nghe chừng nặng[2],
Chớp mắt trăng hoa giả cách nhèm[3].
Cũng đã sư mô cùng lũ trẻ[4],
Lại còn tấp tểnh với đàn em.
Xuân thu ướm hỏi đà bao tá?
Cái miếng phong tình vẫn chửa khem.


Chú thích:
[1]
Có bản chép là “Chèm”.
» Có 2 bài cùng chú thích:
[2]
Nặng tai.
[3]
Giả mắt kèm nhèm để sán lại nhìn gái.
[4]
Ra vẻ mô phạm với người ít tuổi.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]