Tri phủ Xuân Trường[1] được bốn niên,
Nhờ trời hạt ấy được bình yên.
Chữ “y”, chữ “chiếu” không phê đến,
Ông chỉ phê ngay một chữ “tiền”!


Chú thích:
[1]
Phủ Xuân Trường thuộc tỉnh Nam Định. Tri phủ nguyên là bạn Tú Xương, sau khi làm quan đâm ra quen thói ăn tiền.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]