Ngẫu thành 偶成

偶成
Ngẫu thành
Ngẫu thành

魚峰大義豎紅旗，
Ngư Phong đại nghĩa thụ hồng kỳ,
Nghĩa lớn cụ Ngự Phong dựng nên cờ hồng

七載殲仇志不移。
Thất tải tiêm cừu chí bất di.
Bảy năm giết giặc ý chí không lay chuyển

到老平西猶抱恨，
Đáo lão bình Tây do bão hận,
Đánh Tây đến già còn ôm mối hận

此情惟此江山知。
Thử tình duy thử giang sơn tri.
Nỗi niềm ấy chỉ có non sông này biết