Vịnh con tôm
Thơ » Việt Nam » Cận đại » Trần Cao Vân
Một số bài cùng từ khoá
- Con tôm
(Học Lạc)
- Con tôm (Guillaume Apollinaire)
- Con tôm múa râu (Trần Hồng Thắng)
- Tiếc cho con tôm rằn nấu với ngọn rau má (Khuyết danh Việt Nam)
- Con tôm (Guillaume Apollinaire)
- Con tôm múa râu (Trần Hồng Thắng)
- Tiếc cho con tôm rằn nấu với ngọn rau má (Khuyết danh Việt Nam)
Một số bài cùng tác giả
Một số bài cùng nguồn tham khảo
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2017 10:55
Loài ở lộn bùn cũng mọc râu,
Ngo ngoe nỏ biết mốc gì đâu.
Cong lưng cứ ỷ tài đâm bắn,
Lố mắt khôn dò lạch cạn sâu.
Ngoài ủ xum xoe càn múa gọng,
Trong oi[1] co quắp đít ngang đầu.
Giỡn rồng[2] ta bảo đứng quen thói,
Một nhủi[3] là xong, lọ tát câu.
Khảo dị:
Loài ở nghe lộn bùn‡ mọc râu,
Ngo ngoe ‡ có biết mốc gì đâu.
Cong lưng cứ ỷ tài đâm bắn,
‡ Ló mặt khôn dò lạch cạn sâu.
Ngoài ủ ‡ lom xom càng múa gọng,
Trong oi ‡ sùi sụt đít ‡ co đầu.
‡ Nhởn rồng ta bảo ‡ đừng quen thói,
Một nhủi là xong‡ lựa tát câu.
Chú thích:
[1]
Tiếng miền Trung là cái giỏ đựng cá.
[2]
Thơ xưa có câu: “Rồng nằm nước cạn tôm lờn mặt, Cọp xuống đồng bằng chó ngoắc đuôi”.
[3]
Cái nhủi để bắt cá tôm.
[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.