Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vầng trăng cứ tưởng ngọc ai mài
Chín mọng chân trời giống quả mai
Mấy ánh sao khuya thầm liếc trộm
Vài cơn gió sớm khẽ than dài
Trần gian Chu tử[1] mơ làm bướm
Thượng giới Hằng Nga bỗng hoá nhài
Tơ liễu buông mành nên chỉ thắm
Chữ tình kim cổ nặng oằn vai!


21-11-2016

Chú thích:
[1]
Tức Trang Chu, một triết gia cổ đại của Trung Quốc.