Tửu hậu tứ cú kỳ Mai Sơn đệ 酒後四句示梅山弟 • Thơ bốn câu nói với em Mai Sơn sau khi uống rượu

酒後四句示梅山弟
Tửu hậu tứ cú kỳ Mai Sơn đệ
Thơ bốn câu nói với em Mai Sơn sau khi uống rượu

蒙蒙細雨溼春風，
Mông mông tế vũ thấp xuân phong,

家在青山啼鳥中。
Gia tại thanh san đề điểu trung.

有酒可杯書可讀，
Hữu tửu khả bôi thư khả độc,

何須門外問窮通。
Hà tu môn ngoại vấn cùng thông.