Thơ » Đức » Tony Hendrik
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 30/04/2023 07:21
Tonight,
There'll be no darkness tonight.
Hold tight,
Let your love light shine bright.
Listen to my heart,
And lay your body next to mine.
Let me fill your soul,
With all my dreams.
You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady of the night.
Lay back,
Back in my tenderness.
And take,
Take all of my sweet caress.
You've got all of me.
It can't go wrong if you agree.
Soon two hearts will beat in ecstasy.
You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady...
You're a woman, I'm a man…
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 30/04/2023 07:21
Trời
Không tăm tối đêm nay
Để
Tình rực sáng trong tay xiết ghì
Lắng nghe trong trái tim này
Và em hãy đặt hình hài bên anh
Cho anh lấp kín hồn em
Với bằng tất cả nỗi niềm ước mong
Em, đàn bà. Anh, đàn ông
Đây không là một trò ngông vô hồn
Cho em cảm nhận rõ hơn
Em là dạ nữ trong hồn anh đây.
Anh, đàn ông. Em, đàn bà
Anh là danh vọng, ngọc ngà là em
Đời ta không dễ kiếm tìm
Em là nhan sắc cho đêm diệu huyền.
Cho anh
sống lại hồn nhiên
Cho em
tràn ngập triền miên ngọt ngào
Anh yêu em biết là bao
Cho em mãn nguyện dâng trào lên mi
Đôi tim cùng nhịp mê ly
You’re a woman, I’m a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
Em, đàn bà. Còn anh thì, đàn ông
Đây không phải chỉ trò ngông
Anh cho em thấy trong lòng rõ thêm
Em là dạ nữ trong đêm.
Anh, đàn ông. Còn với em, đàn bà
Cho anh danh vọng, kiêu sa
Đây là những thứ mà ta mù loà
Em cho anh cả thật thà
Em là phụ nữ, anh là đàn ông….