Thơ » Trung Quốc » Thanh » Tiền Trừng Chi
Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/12/2020 14:42
夜黑山深暴雨催，
虎狼隊里脫身來。
孝廉認得同行伴，
映竹茅齋為我開。
Dạ hắc sơn thâm bạo vũ thôi,
Hổ lang đội lý thoát thân lai.
Hiếu Liêm nhận đắc đồng hành bạn,
Ánh trúc mao trai vị ngã khai.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 13/12/2020 14:42
Mưa cuồng bạo đêm đen núi tối,
Đến cướp người đội lốt hổ lang.
Hiếu Liêm nhận bạn đồng hành,
Nhà tranh bóng trúc mở toang cửa mời.
Đăng nhập bằng Facebook