Tây Hồ trúc chi từ kỳ 1 西湖竹枝詞其一 • Bài từ cành trúc Tây Hồ kỳ 1

西湖竹枝詞其一
Tây Hồ trúc chi từ kỳ 1
Bài từ cành trúc Tây Hồ kỳ 1

貧家教妾自當壚，
Bần gia giáo thiếp tự đương lô,

馬上郎君不敢呼。
Mã thượng lang quân bất cảm hô.

折得荷花待誰贈，
Chiết đắc hà hoa đãi thuỳ tặng,

葉間紅淚滴成珠。
Diệp gian hồng lệ tích thành châu.