Thơ » Trung Quốc » Minh » Thẩm Minh Thần
Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/12/2020 21:58
生長江南慣採蓮,
棹歌聲裏鬥嬋娟。
十三十四年相亞,
覆額低眉各可憐。
Sinh trưởng Giang Nam quán thái liên,
Trạo ca thanh lý đấu thiền quyên.
Thập tam thập tứ niên tương á,
Phúc ngạch[1] đê my[2] các khả liên.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 14/12/2020 21:58
Sống ở Giang Nam quen hái sen,
So nhau vẻ đẹp hát chèo thuyền.
Mười ba mười bốn cùng trang lứa,
Trán che mày thấp rất dễ thương.