Cổ ngư phủ từ 古漁父詞 • Bài ca ngư phủ xưa

古漁父詞
Cổ ngư phủ từ
Bài ca ngư phủ xưa

是店皆賒酒，
Thị điếm giai xa tửu,

無家只有船。
Vô gia chỉ hữu thuyền.

燒魚岩下火，
Thiêu ngư nham hạ hoả,

吹笛水中天。
Xuy địch thuỷ trung thiên.

楓葉霜鋪地，
Phong diệp sương phô địa,

蘆花月滿川。
Lư hoa nguyệt mãn xuyên.

風波何處靜，
Phong ba hà xứ tĩnh,

收釣即安眠。
Thu điếu tức an miên.