Trăng non The crescent moon

Thơ » Ấn Độ » Tagore Rabindranath

☆☆☆☆☆ 15.00
41 bài thơ

Đọc nhiều nhất

Thích nhất

Mới nhất

Tạo ngày 24/06/2005 19:39 bởi Vanachi, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 16/04/2008 19:50 bởi Vanachi
Những bài thơ từ tập Trăng non của tác giả.

Năm 1904, ông mất đứa con gái thứ hai, năm 1907, ông mất đứa con trai đầu lòng. Sau mấy năm liền đau khổ, Tagore đã viết một tập thơ, coi như đó là niềm an ủi và một dịp để tìm lại hình ảnh những đứa con yêu quý đã qua đời. Năm 1915, bản tiếng Anh của tập thơ này đã được xuất bản với tên Trăng non.

 

  1. Bài hát của cha • My song
    1
  2. Bản hợp đồng cuối cùng • The last bargain
    2
  3. Bờ bên kia • The further bank
    1
  4. Cảm tình • Sympathy
    1
  5. Cây Banyan • The Banyan tree
    2
  6. Chúc phúc • Benediction
    2
  7. Kết thúc • The end
    2
  8. Khuynh hướng • Vocation
    1
  9. Lời gọi • The recall
    2
  10. Lớn hơn • Superior
    2
  11. Món quà • The gift
    2
  12. Mười hai giờ • Twelve o'clock
    2
  13. Người đưa thư xấu xa • The wicked postman
    2
  14. Người hùng • The hero
    2
  15. Người lớn bé nhỏ • The little big man
    1
  16. Người thuỷ thủ • The sailor
    2
  17. Những đoá hoa nhài đầu tiên • The first jasmines
    3
  18. Sự thông cảm • Sympathy
    1
  19. Tác giả • Authorship
    3
  20. Thiên thần thơ trẻ • The child-angel
    1
  21. Thương nhân • The merchant
    2
  22. Trường hoa • The flower-school
    2
  23. Căn nhà • The home
    4
  24. Trên bờ biển • On the seashore
    1
  25. Cội nguồn • The source
    3
  26. Cung cách của bé • Baby's way
    2
  27. Cảnh tượng ít người biết • The unheeded pageant
    2
  28. Người ăn cắp giấc ngủ • Sleep-stealer
    1
  29. Buổi sơ khai • The beginning
    1
  30. Thế giới của bé • Baby's world
    2
  31. Bao giờ và vì sao • When and why
    1
  32. Lời phỉ báng • Defamation
    2
  33. Người phán xử • The judge
    1
  34. Đồ chơi • Playthings
    2
  35. Nhà thiên văn • The astronomer
    2
  36. Mây và sóng • Clouds and waves
    7
  37. Hoa Chăm-pa • The champa flower
    2
  38. Xứ thần tiên • Fairyland
    2
  39. Đất của người đi đày • The land of the exile
    2
  40. Ngày mưa • The rainy day
    2
  41. Thuyền giấy • Paper boats
    4