Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ
Nội dung bài thơ
Tên nhóm bài thơ
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Giới thiệu
Thống kê
Đăng ký...
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Quà tặng tình nhân
Lover's gift
Thơ
»
Ấn Độ
»
Tagore Rabindranath
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
24
bài thơ
Chia sẻ trên Facebook
Bình luận
Đọc nhiều nhất
-
XLII: Có phải em chỉ là một bức tranh
-
II: Hãy đi dạo trong vườn của anh
-
IV: Nàng ở gần tim tôi
-
XLIV: Thiên đường là đâu
-
LVI: Đêm tối thật cô đơn
Thích nhất
-
XLII: Có phải em chỉ là một bức tranh
-
XXVIII: Tôi mơ
-
II: Hãy đi dạo trong vườn của anh
-
XVIII: Đời em sẽ đầy lo âu
-
XXVIII: Tôi nằm mơ thấy
Mới nhất
-
LX: Xin người cầm lại món tiền
-
LVIII: Tạo vật tụ tập rồi cười vang
-
LII: Sốt ruột, nóng lòng vì chờ đợi
-
XLVII: Đại lộ
-
XLIII: Lúc chết đi
Tạo ngày 16/04/2008 13:00 bởi
estrange
II: Hãy đi dạo trong vườn của anh
• II: Come to my garden walk
3
IV: Nàng ở gần tim tôi
• IV: She is near to my heart
2
V: Tôi vẫn muốn có thêm nữa
• V: I would ask for still more
3
VIII: Hãy ghé tạm nơi đây
• VIII: There is room for you
1
XIII: Đêm qua trong vườn
• XIII: Last night in the garden
3
XVI: Nàng ở đây
• XVI: She dwelt here
1
XVIII: Đời em sẽ đầy lo âu
• XVIII: Your days will be full of cares
2
XIX: Sách có ghi
• XIX: It is written in the book
1
XXII: Tôi sẵn sàng hy sinh
• XXII: I shall gladly suffer
1
XXVIII: Tôi nằm mơ thấy
• XXVIII: I dreamt
1
XXVIII: Tôi mơ
• XXVIII: I dreamt
1
XXXIX: Sau mắt tôi
• XXXIX: There is a looker-on
1
XL: Một bức thư
• XL: A message came
1
XL: Từ những ngày niên thiếu
• XL: A message came
1
XLII: Có phải em chỉ là một bức tranh
• XLII: Are you a mere picture
2
XLIII: Lúc chết đi
• XLIII: Dying
1
XLIV: Thiên đường là đâu
• XLIV: Where is heaven
4
XLVII: Đại lộ
• XLVII: The road is
1
XLVIII: Tôi đi trên đường cũ
• XLVIII: I travelled the old road
2
LII: Sốt ruột, nóng lòng vì chờ đợi
• LII: Tired of waiting
1
LIV: Khi thời gian bắt đầu
• LIV: In the beginning of time
1
LVI: Đêm tối thật cô đơn
• LVI: The evening was lonely
2
LVIII: Tạo vật tụ tập rồi cười vang
• LVIII: Things throng and laugh
1
LX: Xin người cầm lại món tiền
• LX: Take back your coins
1