Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Tế Hanh » Nghẹn ngào (1939)
Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2005 02:21, đã sửa 3 lần, lần cuối bởi karizebato vào 06/12/2009 20:49
“Chim bay dọc biển đem tin cá”
Làng tôi ở vốn làm nghề chài lưới:
Nước bao vây cách biển nửa ngày sông.
Khi trời trong, gió nhẹ, sớm mai hồng,
Dân trai tráng bơi thuyền đi đánh cá:
Chiếc thuyền nhẹ hăng như con tuấn mã
Phăng mái chèo mạnh mẽ vượt trường giang.
Cánh buồm trương, to như mảnh hồn làng
Rướn thân trắng bao la thâu góp gió...
Ngày hôm sau, ồn ào trên bến đỗ
Khắp dân làng tấp nập đón ghe về.
“Nhờ ơn trời, biển lặng cá đầy ghe”,
Những con cá tươi ngon thân bạc trắng.
Dân chài lưới làn da ngăm rám nắng,
Cả thân hình nồng thở vị xa xăm;
Chiếc thuyền im bến mỏi trở về nằm
Nghe chất muối thấm dần trong thớ vỏ.
Nay xa cách lòng tôi luôn tưởng nhớ
Màu nước xanh, cá bạc, chiếc buồm vôi,
Thoáng con thuyền rẽ sóng chạy ra khơi,
Tôi thấy nhớ cái mùi nồng mặn quá!
Trang trong tổng số 2 trang (14 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2]
Gửi bởi duong dao ngày 30/03/2023 23:18
(Cánh buồm giương to như mảnh hồn làng) chứ không phải (Cánh buồm trương to như mảnh hồn làng)
Gửi bởi Thi hào nhỏ bé ngày 21/11/2024 20:46
Đã sửa 1 lần,
lần cuối bởi Thi hào nhỏ bé
vào 21/11/2024 20:50
bao vây bởi sông và cách biển nửa ngày đi sông bài thơ sử dụng nhiều bptt ẩn dụ chuyển đổi cảm giác và có so sánh nhân hoá
Gửi bởi Trần Gia Linh ngày 19/10/2025 23:48
Quê hương của Tế Hanh đã đặc biệt ghi lại dấu ấn trong tôi cùng bao đồng giả khác. Ban đầu, tôi nghe thơ và chỉ cảm thấy thơ ông thật mượt mà, có vần nhịp, có tính nhạc thăng trầm trong thơ. Dần dà, cái thích thích ban đầu ấy chuyển hoá thành sự nghiền ngẫm, tâm đắc vô cùng đối với Quê hương. Chỉ là một độc giả nhỏ mọn với niềm yêu thích thơ, bản thân tôi muốn nói lên chút ngẫm nghĩ trong lòng, mặc dù không ít những người đầy tinh tế đã bàn luận sôi nổi về vùng biển Tế Hanh đã đặc biệt kí thác.
Ở đây, tôi chỉ muốn bàn luận về 2 câu thơ mà đã bật dậy sự liên tưởng trong tôi, đồng thời để lại dư ba sâu nặng dẫu đã nhiều năm trôi qua. Chính là:
[Cánh buồm giương to như mảnh hồn làng][/Rướn thân trắng bao la thâu góp gió]
Cánh buồm chính là vật thể mang vai trò to lớn để con thuyền ra khơi, để thuyền mạnh mẽ vượt trường giang, vượt ngàn sóng vỗ. Có buồm, thuyền mới hừng hực như ngựa phi giữa biển khơi, thuyền an tâm ra đi và trở về sau chuyến giang hồ phiêu bạt. Tác giả ví cánh buồm giương to như mảnh hồn làng, một vật thể không hiện hữu, vô hình. Mảnh hồn làng là cánh buồm, nghĩa rằng con thuyền ra khơi chính vì phía sau kia có hồn làng đang đợi, đang dang tay chào đón thuyền ghe trở về, là động lực để thuyền vững mái chèo dẫu phong ba hay bão tố. Mảnh hồn làng chẳng khác gì niềm tin, sức mạnh thúc đẩy những người dân chài lưới sống đương đầu trước sự mênh mông biển cả, bởi anh biết phía sau bóng lưng mình, có làng yêu thương vẫn mãi ở đấy và cổ vũ, có những đứa con, mẹ già, vợ hiền đang đợi chờ. Trở thành sinh lực mạnh mẽ in sâu trong tâm khảm người đánh cá, phải đi xa và trở về bội thu. Có phải vì vậy mà hình ảnh con thuyền cũng trở nên vô cùng mạnh mẽ, khoáng đạt, giàu sức gợi và giàu ý nghĩa. Cánh buồm ra khơi không im hơi lặng tiếng, cánh buồm ra khơi rướn thân trắng bao la thâu góp gió. Động từ rướn sao mà nỗ lực, chịu khó đến vậy. Tại sao Tế Hanh không sử dụng từ ngữ vươn, duỗi hay căng. Bởi, rướn là hành động cố gắng vươn về phía trước để chạm đến được thứ ta mong muốn. Vậy cánh buồm mong muốn điều gì? Chính những cơn gió lộng nặng chứa vị mặn nồng đã khiến cánh buồm phải rướn lấy thân trắng, thâu góp gió, từ đó mà thuyền nhẹ lướt trên biển cả mênh mang. Và gió cũng đã phả vào hồn làng, mảnh hồn làng chài lưới đã thấm đẫm những nồng thở vị xa xăm, những mặn mòi biển cả được gió thân tình tặng gửi. Đưa về ngấm vào máu thịt dân làng chài những ngọn gió nồng mặn vị biển khơi. Đó là cái hồn làng đẹp đẽ, phóng khoáng và mạnh mẽ mà tác giả đã tinh tế liên tưởng. Từ đó, Tế Hanh bày tỏ tình yêu sâu sắc, đậm đà, thiết tha đối với những cảnh sắc quê hương, cùng với tình cảm trân trọng, gắn bó mật thiết với người lao động, cụ thể là dân làng chài tại nơi ông đã sinh ra và lớn lên.
Gửi bởi Trần Gia Linh ngày 19/10/2025 23:57
Quê hương của Tế Hanh đã đặc biệt ghi lại dấu ấn trong tôi cùng bao đồng giả khác. Ban đầu, tôi nghe thơ và chỉ cảm thấy thơ ông thật mượt mà, có vần nhịp, có tính nhạc thăng trầm trong thơ. Dần dà, cái thích thích ban đầu ấy chuyển hoá thành sự nghiền ngẫm, tâm đắc vô cùng đối với Quê hương. Chỉ là một độc giả nhỏ mọn với niềm yêu thích thơ, bản thân tôi muốn nói lên chút ngẫm nghĩ trong lòng, mặc dù không ít những người đầy tinh tế đã bàn luận sôi nổi về vùng biển Tế Hanh đã đặc biệt kí thác.
Ở đây, tôi chỉ muốn bàn luận về 2 câu thơ mà đã bật dậy sự liên tưởng trong tôi, đồng thời để lại dư ba sâu nặng dẫu đã nhiều năm trôi qua. Chính là:
[Cánh buồm giương to như mảnh hồn làng][/Rướn thân trắng bao la thâu góp gió]
Cánh buồm chính là vật thể mang vai trò to lớn để con thuyền ra khơi, để thuyền mạnh mẽ vượt trường giang, vượt ngàn sóng vỗ. Có buồm, thuyền mới hừng hực như ngựa phi giữa biển khơi, thuyền an tâm ra đi và trở về sau chuyến giang hồ phiêu bạt. Tác giả ví cánh buồm giương to như mảnh hồn làng, một vật thể không hiện hữu, vô hình. Mảnh hồn làng là cánh buồm, nghĩa rằng con thuyền ra khơi chính vì phía sau kia có hồn làng đang đợi, đang dang tay chào đón thuyền ghe trở về, là động lực để thuyền vững mái chèo dẫu phong ba hay bão tố. Mảnh hồn làng chẳng khác gì niềm tin, sức mạnh thúc đẩy những người dân chài lưới sống đương đầu trước sự mênh mông biển cả, bởi anh biết phía sau bóng lưng mình, có làng yêu thương vẫn mãi ở đấy và cổ vũ, có những đứa con, mẹ già, vợ hiền đang đợi chờ. Trở thành sinh lực mạnh mẽ in sâu trong tâm khảm người đánh cá, phải đi xa và trở về bội thu. Có phải vì vậy mà hình ảnh con thuyền cũng trở nên vô cùng mạnh mẽ, khoáng đạt, giàu sức gợi và giàu ý nghĩa. Cánh buồm ra khơi không im hơi lặng tiếng, cánh buồm ra khơi rướn thân trắng bao la thâu góp gió. Động từ rướn sao mà nỗ lực, chịu khó đến vậy. Tại sao Tế Hanh không sử dụng từ ngữ vươn, duỗi hay căng. Bởi, rướn là hành động cố gắng vươn về phía trước để chạm đến được thứ ta mong muốn. Vậy cánh buồm mong muốn điều gì? Chính những cơn gió lộng nặng chứa vị mặn nồng đã khiến cánh buồm phải rướn lấy thân trắng, thâu góp gió, từ đó mà thuyền nhẹ lướt trên biển cả mênh mang. Và gió cũng đã phả vào hồn làng, mảnh hồn làng chài lưới đã thấm đẫm những nồng thở vị xa xăm, những mặn mòi biển cả được gió thân tình tặng gửi. Đưa về ngấm vào máu thịt dân làng chài những ngọn gió nồng mặn vị biển khơi. Đó là cái hồn làng đẹp đẽ, phóng khoáng và mạnh mẽ mà tác giả đã tinh tế liên tưởng. Từ đó, Tế Hanh bày tỏ tình yêu sâu sắc, đậm đà, thiết tha đối với những cảnh sắc quê hương, cùng với tình cảm trân trọng, gắn bó mật thiết với người lao động, cụ thể là dân làng chài tại nơi ông đã sinh ra và lớn lên.
Trang trong tổng số 2 trang (14 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2]
Bình luận nhanh 28
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.